02114 2200301 4500 408692 2571-5119 408692 20240731d kkky0pory50 ba fre CH Les détenus vieillissent plus vite et meurent plus tôt les troubles physiques et psychiques explosent dans la population carcérale à partir de 50 ans Helene Seward, Tenzin Wangmo, Bernice Elger Les seniors constituent le groupe d’âge le plus hétérogène dans la population générale. Il en va de même dans les établissements pénitentiaires. On peut néanmoins dégager certaines tendances : les détenus âgés ont davantage besoin de soins que leurs cadets et que les personnes du même âge en liberté. Derrière les barreaux, on entre déjà dans la catégorie des «vieux» à 50 ans. Si l’adoption de cette limite d’âge facilite la planification des ressources pour la prise en charge médicale, elle ne devrait pas nous empêcher de considérer les différentes personnes dans toute leur individualité; certains quinquagénaires sont capables d’exécuter un saut périlleux, d’autres une roulade. Berne 2024 p. 6-9 prison-info nº 00 2571-5119 SAÚDE NA PRISÃO MEDICINA NA PRISÃO IDOSO TERCEIRA IDADE ENVELHECIMENTO RECLUSO 61 Seward Helene 070 Wangmo Tenzin Privat-docent, est chercheuse et directrice adjointe de l’Institut d’éthique biomédicale. Elle s’intéresse avant tout à l’éthique, à la santé et au vieillissement. 070 Elger Bernice Professeure ordinaire, dirige l’Institut d’éthique biomédicale de l’Université de Bâle et l’unité Droit médical, éthique et médecine humanitaire du Centre universitaire de médecine légale à Genève. PT RCP PP464 0 PP_464_000000000000000 2024-07-31 PP464 480240 DGRSP DGRSP DGRSP464-54 PP464 2024-07-31 0 AP