01649nam a2200181   4500001000700000100004100007101000800048200011900056210011700175215002000292300051400312330050000826606001701326606002301343606001701366606001201383710007201395390733  a20120111d2011       y0pory50      ba  apor  aLibro blanco de la traducción y la interpretación institucionalbRecurso eletrónicoeconocer para reconocer   a[Madrid]cÁrea de Documentación y Publicaciones. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaciónd[2011]  a1 CD-ROMd12 cm  aPublicação que resulta de um trabalho conjunto das seguintes entidades: "Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación" (Espanha), da "Dirección General de Traducción y Representación de la Comisión Europea en España", da "Red de Intérpretes y Traductores de la Administración Pública" e da "Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes Judiciales y Jurados". Disponível em: https://ec.europa.eu/spain/pdf/libro_blanco_traduccion_es.pdf (Acedido a 11 de Janeiro de 2012).  aPresentación. I. Introducción. II. Marco jurídico de la traducción e interpretación institucional. III. Traducción, interpretación y actividades afines en la administración española: aproximación a un catálogo profesional. IV. Datos de los cuestionarios. V. Situación de traductores e intérpretes. VI. Propuestas de reforma. VII. Un modelo de gestión ajustado a los principios de la Directiva 2010/64/UE. VIII. Código deontológico y de buenas prácticas. Anexos.  aTRADUÇÃO  aINTERPRETAÇÃO   aTERMINOLOGIA  aESPANHA  aLIBRO BLANCO DE LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN INSTITUCIONAL