<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="https://www.loc.gov/MARC21/slim https://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="https://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02088nam a2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">384094</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">384094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20070313d2006       y0pory50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Guia pr&#xE1;tico sobre a aplica&#xE7;&#xE3;o do regulamento relativo &#xE0; obten&#xE7;&#xE3;o de provas</subfield>
    <subfield code="f">Comiss&#xE3;o Europeia</subfield>
    <subfield code="g">Rede Judici&#xE1;ria Europeia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Bruxelas]</subfield>
    <subfield code="c">Comunidades Europeias</subfield>
    <subfield code="d">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27 p.</subfield>
    <subfield code="d">15 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dispon&#xED;vel em: https://ec.europa.eu/civiljustice/evidence/evidence_ec_guide_pt.pdf .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O Regulamento (CE) n.&#xB0; 1206/2001 do Conselho, de 28 de Maio de 2001, relativo &#xE0; coopera&#xE7;&#xE3;o entre os tribunais dos Estados-Membros no dom&#xED;nio da obten&#xE7;&#xE3;o de provas em mat&#xE9;ria civil ou comercial. I. Introdu&#xE7;&#xE3;o. II. Objectivos do regulamento. III. &#xC2;mbito material do regulamento e rela&#xE7;&#xE3;o com acordos internacionais. IV. Tribunais e autoridades. V. M&#xE9;todos de obten&#xE7;&#xE3;o de provas. A. Os dois m&#xE9;todos de obten&#xE7;&#xE3;o de provas. B. Pedido do tribunal requerente ao tribunal competente (artigos 4.&#xBA; a 16.&#xBA;). a) Transmiss&#xE3;o de pedidos. b) Recep&#xE7;&#xE3;o dos pedidos. c) Obten&#xE7;&#xE3;o de provas pelo tribunal requerido. d) Recusa de execu&#xE7;&#xE3;o de um pedido. e) Notifica&#xE7;&#xE3;o de um atraso ou da recusa pelo tribunal requerido. f) Procedimento ap&#xF3;s a execu&#xE7;&#xE3;o do pedido. C. Obten&#xE7;&#xE3;o directa de provas pelo tribunal requerido (artigo 17.&#xBA;). D. Regras sobre a aplica&#xE7;&#xE3;o dos meios de comunica&#xE7;&#xE3;o modernos. Anexo I: M&#xE9;todos de obten&#xE7;&#xE3;o de provas. Anexo II: Pedido ao tribunal competente. Anexo III: Obten&#xE7;&#xE3;o directa de provas (artigo 17.&#xBA;). Anexo IV: Formul&#xE1;rios (Anexo).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PROVA</subfield>
    <subfield code="9">233195</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MEIO DE PROVA</subfield>
    <subfield code="9">243746</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COOPERA&#xC7;&#xC3;O JUDICI&#xC1;RIA</subfield>
    <subfield code="9">235481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TRIBUNAL</subfield>
    <subfield code="9">227315</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNI&#xC3;O EUROPEIA</subfield>
    <subfield code="9">224774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">REGULAMENTOS</subfield>
    <subfield code="9">339235</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COMISS&#xC3;O EUROPEIA</subfield>
    <subfield code="b">Rede Judici&#xE1;ria Europeia em Mat&#xE9;ria Civil e Comercial</subfield>
    <subfield code="9">242521</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="x">Oferta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">PJ_19_000000000000000_D_23</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="6">PJ27870</subfield>
    <subfield code="9">413880</subfield>
    <subfield code="a">PJ</subfield>
    <subfield code="c">PJ</subfield>
    <subfield code="f">PJ127870</subfield>
    <subfield code="k">PJ19.D.23</subfield>
    <subfield code="n">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MO</subfield>
    <subfield code="x">Oferta</subfield>
  </datafield>
</record>
