01694nam a2200145   4500001000700000100004100007101000800048200010100056311005900157330112500216461014601341606002401487606002301511606001401534376374  a20161011u           y0pory50      ba  afre  aStyle de vie de consommateurs de drogue conduisant à la délinquancefMichel Born ...[et al.]  a(*). Tradução parcial do resumo inserto no artigo.  aAtravés de entrevistas qualitativas que puderam ser executadas numa dezena de comunidades belgas junto de pessoas que aceitaram responder a algumas questões, podemos examinar as relações entre o seu estilo de vida, o consumo de droga e a delinquência autorrevelada. Através do método da bola de neve junto dos utilizadores de centros ambulatórios de auxílio aos toxicómanos e pelo método de encontros aleatórios dentro de espaços públicos, foi possível recolher uma amostra de 106 pessoas que reconheceram ser ou ter sido consumidores de drogas ilícitas. Utilizando uma análise qualitativa, será possível compreender como o consumo e a delinquência, em conjunto, contribuem e estruturam o seu estilo de vida. Contrariamente às ideias pré-estabelecidas que apontam para que os consumidores de drogas se tornam delinquentes, se marginalizam e agravam a sua dependência, as entrevistas permitem melhor compreender todas as nuances individuais dos estilos de vida e, em particular, que o uso moderado de drogas durante um período prolongado não conduz à exclusão social.  cGenèvedAvril-Juin 2013vVol. 66, nº 2tRevue Internationale de Criminologie et de Police Technique et Scientifiquex1424-4683pp. 215-222  aTOXICODEPENDÊNCIA  aINQUÉRITO-ESTUDO  aBÉLGICA