01496nam a2200241 4500 375259 375259 20130628u y0pory50 ba por Os elementos da gestão processual um guia de bolso para juízes (segunda edição - 2006) William W. Schwarzer, Alan Hirsch trad. Paulo Ramos de Faria Resumo inserto no artigo. Ver também o artigo "O ciclo de vida de uma acção nos tribunais norte-americanos" de Paulo Ramos de Faria, publicado na mesma revista. Este pequeno manual foi escrito em 1991, destinando-se a ser distribuído pelos novos juízes, na satisfação do escopo do “Federal Judicial Center” de promoção da eficiência do sistema de justiça norte-americano. É um guia conciso dos passos essenciais da gestão de um processo civil, de acordo com as “Federal Rules of Civil Procedure”. Decorridos mais de 20 anos sobre a sua redacção, os seus ensinamentos permanecem valiosos, sendo fácil a sua adaptação aos nossos dias. Lisboa Janeiro-Abril 2013 Nº 19 Julgar 1646-6863 p. 189-206 PROCESSO CIVIL ADMINISTRAÇÃO DA JUSTIÇA MAGISTRADO JUDICIAL GUIA DE INFORMAÇÃO ESTADOS UNIDOS SCHWARZER William W. HIRSCH Alan 0 PJ_33741_000000000000000 2022-06-06 403040 PJ PJ PJ33741 2022-06-06 0 AP