<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="https://www.loc.gov/MARC21/slim https://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="https://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01883nam a2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">374048</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">374048</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20091016u           y0pory50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;ing&#xE9;nierie de th&#xE9;saurus</subfield>
    <subfield code="e">une &#xE9;tude de cas</subfield>
    <subfield code="f">Catherine Cyrot</subfield>
    <subfield code="g">colab. Christian Preuss</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="311" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tradu&#xE7;&#xE3;o parcial do resumo inserto no pr&#xF3;prio artigo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O objecto deste artigo &#xE9; partilhar a experi&#xEA;ncia da reengenharia do tesauro da "Agence fran&#xE7;aise de d&#xE9;veloppement" (AFD), levada a cabo durante o ano de 2008. As an&#xE1;lises preliminares efectuadas a este trabalho e as conclus&#xF5;es retiradas podem, de facto, auxiliar &#xE0; reflex&#xE3;o de profissionais de outros sectores colocados face &#xE0;s mesmas problem&#xE1;ticas, por exemplo: a partir de que crit&#xE9;rios se devem escolher a cria&#xE7;&#xE3;o de um tesauro e a reutiliza&#xE7;&#xE3;o de uma aplica&#xE7;&#xE3;o inform&#xE1;tica existente? Como utilizar o tesauro enquanto passadeira para estabelecer trocas entre organismos parceiros do mesmo ramo de actividade? Que utiliza&#xE7;&#xE3;o do tesauro se deve fazer, para al&#xE9;m da indexa&#xE7;&#xE3;o das refer&#xEA;ncias bibliogr&#xE1;ficas, para estruturar informa&#xE7;&#xF5;es segundo uma perspectiva de gest&#xE3;o de conte&#xFA;do? Como posicionar o tesauro dentro da fam&#xED;lia dos referenciais e fazer evoluir a sua utiliza&#xE7;&#xE3;o em direc&#xE7;&#xE3;o &#xE0;s ferramentas sem&#xE2;nticas da Web?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Paris</subfield>
    <subfield code="d">Ao&#xFB;t 2009</subfield>
    <subfield code="v">Vol. 46, n.&#xBA; 3</subfield>
    <subfield code="t">Documentaliste</subfield>
    <subfield code="x">0012-4508</subfield>
    <subfield code="p">p. 4-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TESAURO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AN&#xC1;LISE DA INFORMA&#xC7;&#xC3;O</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INDEXA&#xC7;&#xC3;O DE DOCUMENTOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DIFUS&#xC3;O SELECTIVA DA INFORMA&#xC7;&#xC3;O</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INFORM&#xC1;TICA DOCUMENTAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INTERNET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ESTUDO DE CASOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRAN&#xC7;A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CYROT</subfield>
    <subfield code="b">Catherine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PREUSS</subfield>
    <subfield code="b">Christian</subfield>
    <subfield code="4">colab.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">PJ_30411_000000000000000</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="9">401829</subfield>
    <subfield code="a">PJ</subfield>
    <subfield code="c">PJ</subfield>
    <subfield code="k">PJ30411</subfield>
    <subfield code="n">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AP</subfield>
  </datafield>
</record>
