01827nam a2200193   4500001000700000100004100007101000800048200005500056311004000111330120700151461009101358606002701449606002201476606004201498606003301540606002101573606001901594700002001613372551  a20060314u           y0pory50      ba  apor  aThe EU and USefriends or rivals?fFraser Cameron   aResumo inserto no próprio artigo.  aAs boas relações entre a União Europeia e os EUA são essenciais para a estabilidade global.Mas as actuais relações transatlânticas permanecem constrangidas sobretudo como resultado da guerra no Iraque e da abordagem unilateral da primeira administração George W. Bush.As divergências entre UE-EUA têm aumentado nas áreas políticas e estratégicas bem como nas áreas económicas e sociais. Uma das maiores divergências incide sobre a governação global e sobre o papel atribuído à ONU e a outras instituições multilaterais. Também existe um elevado grau de anti-americanismo (ou de oposição às políticas da administração Bush) na Europa, e de ressentimento para com a Europa (ou melhor, para com a França e Alemanha) nos EUA. A UE não tem ideia de como lidar com a única superpotência mundial. Normalmente prefere-se o bilateral aos canais europeus. Mas as actuais estruturas UE-EUA não permitem uma discussão séria sobre muitas destas diferenças. Nem a OTAN é uma estrutura adequada para um diálogo estratégico transatlântico, como o chanceler Schroeder referiu na Conferência Wehrkunde, em Munique, em Janeiro de 2005.  cLisboadOutono/Inverno 2005v3ª Série,n.112tNação e Defesax0870-757Xpp.51-63  aPOLÍTICA ECONÓMICA  aPOLÍTICA SOCIAL  aORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS  aCOOPERAÇÃO INTERNACIONAL  aUNIÃO EUROPEIA  aESTADOS UNIDOS  aCAMERONbFraser