01739nam a2200193   4500001000700000090001100007100004100018101000800059200007200067330112600139461006801265606003701333606003101370606002301401606003101424606001901455700001801474995005301492371661  a371661  a20040330u           y0pory50      ba  aeng  aAviation security equipment from a user's perspectivefJack Bullard  aOs industriais de equipamento de segurança têm vindo cada vez mais a aperfeiçoar as suas técnicas para satisfazer os requisitos de segurança aérea, nomeadamente no que se refere a equipamento de visualização e de detecção. Pesando embora os avanços tecnológicos, estes industriais têm sido criticados por não terem tido muito em conta o factor manuseamento, pelo que, quando ocorre uma falha, a culpa recai invariavelmente no operador e não na máquina ou nas instruções de utilização. Apontam-se as características de alguns destes dispositivos, salientando-se algumas observações que, sob o ponto de vista do operador, se prendem com as vantagens ou os inconvenientes decorrentes da utilização dos mesmos. De entre o equipamento referenciado, figuram: os "walk-through metal detectors" (detectores de metais à passagem); "hand-held metal detectors" (detectores de metais manuais); "X-Ray equipment" (equipamento de raios-X); "explosives trace detectors" (detectores de resíduos de explosivos); "explosives detection systems" (sistemas de detecção de explosivos).  cSurreydOctober 2002vV.12,n.10tIntersecx0963-0058pp.315-317  aSEGURANÇA DA AVIAÇÃO CIVIL  aEQUIPAMENTO DE SEGURANÇA  aDETECTOR DE METAIS  aDETECÇÃO DE EXPLOSIVOS  aESTADOS UNIDOS  aBULLARDbJack  1052022-06-069399442aPJcPJn2022-06-06o0rAP