<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="https://www.loc.gov/MARC21/slim https://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="https://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02085nam a2200253   4500</leader>
  <controlfield tag="001">371032</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">371032</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20030210u           y0pory50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O espa&#xE7;o judici&#xE1;rio europeu</subfield>
    <subfield code="e">&#xF3;rg&#xE3;os e instrumentos para a sua constru&#xE7;&#xE3;o</subfield>
    <subfield code="f">Euclides D&#xE2;maso Sim&#xF5;es</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="311" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(*)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A constru&#xE7;&#xE3;o de um espa&#xE7;o judici&#xE1;rio europeu passa, essencialmente, pelo processo de imprimir maior celeridade ao relacionamento entre as respectivas autoridades dos Estados-membros. Para tal, ou seja, para o aumento da efic&#xE1;cia dos actos de coopera&#xE7;&#xE3;o judici&#xE1;ria em mat&#xE9;ria penal, foram criados novos e espec&#xED;ficos &#xF3;rg&#xE3;os e instrumentos de refor&#xE7;o da sua operacionalidade. A este prop&#xF3;sito o autor tece algumas considera&#xE7;&#xF5;es quanto &#xE0; cria&#xE7;&#xE3;o, articula&#xE7;&#xE3;o e fun&#xE7;&#xF5;es de &#xF3;rg&#xE3;os como: os magistrados de liga&#xE7;&#xE3;o; a rede judici&#xE1;ria europeia, integrada, por sua vez, por pontos de contacto; a Unidade Eurojust; os instrumentos de refor&#xE7;o operacional, designadamente: a base de dados (divulgada por todos os pontos de contacto); as "fichas belgas"; o Atlas Judici&#xE1;rio Europeu; as "cover notes"; o formul&#xE1;rio de cartas rogat&#xF3;rias; o gloss&#xE1;rio S&#xF3;lon; o "Compendium"; a  Rede Privada Virtual"; o sistema automatizado de tradu&#xE7;&#xE3;o. Fora do &#xE2;mbito restrito do aux&#xED;lio judici&#xE1;rio m&#xFA;tuo, cabe referir dois projectos, respectivamente, o mandado de deten&#xE7;&#xE3;o e de entrega europeu, abreviadamente conhecido por Euro Ordem; a cria&#xE7;&#xE3;o de um Procurador Europeu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Lisboa</subfield>
    <subfield code="d">Outubro-Dezembro 2002</subfield>
    <subfield code="v">Ano 23, n.&#xBA; 92</subfield>
    <subfield code="t">Revista do Minist&#xE9;rio P&#xFA;blico</subfield>
    <subfield code="x">0870-6107</subfield>
    <subfield code="p">p. 81-91</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNI&#xC3;O EUROPEIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ESPA&#xC7;O JUDICI&#xC1;RIO EUROPEU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COOPERA&#xC7;&#xC3;O JUDICI&#xC1;RIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COOPERA&#xC7;&#xC3;O EM MAT&#xC9;RIA PENAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SIM&#xD5;ES</subfield>
    <subfield code="b">Euclides D&#xE2;maso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">PJ_24102_000000000000000</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="9">398813</subfield>
    <subfield code="a">PJ</subfield>
    <subfield code="c">PJ</subfield>
    <subfield code="k">PJ24102</subfield>
    <subfield code="n">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AP</subfield>
  </datafield>
</record>
