<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="https://www.loc.gov/MARC21/slim https://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="https://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02152nam a2200241   4500</leader>
  <controlfield tag="001">369922</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">369922</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20020227u           y0pory50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les projets de l&#xE9;gislation sur le blanchiment d'argent et le secret profissionnel des avocats</subfield>
    <subfield code="f">Laure Leter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Em Fran&#xE7;a, a lei de 12 de Julho de 1990 relativa &#xE0; participa&#xE7;&#xE3;o dos organismos financeiros na luta contra o branqueamento de capitais proveniente do tr&#xE1;fico de estupefacientes, prev&#xEA; a obriga&#xE7;&#xE3;o, para certos organismos e pessoas, de declararem, junto do TRAFCIN (tratamento da informa&#xE7;&#xE3;o e ac&#xE7;&#xE3;o contra os circuitos financeiros clandestinos), as import&#xE2;ncias  ou as opera&#xE7;&#xF5;es que envolvam a suspeita de provirem do tr&#xE1;fico de estupefacientes ou da actividade de organiza&#xE7;&#xF5;es criminosas. De acordo com esta lei e no que toca ao segredo profissional, nenhuma ac&#xE7;&#xE3;o penal pode ser intentada, por viola&#xE7;&#xE3;o do segredo profissional, contra organismos ou pessoas que, de boa f&#xE9;, fa&#xE7;am essa declara&#xE7;&#xE3;o. Igualmente, nenhuma ac&#xE7;&#xE3;o de responsabilidade civil pode ser intentada, nem nenhuma san&#xE7;&#xE3;o profissional pronunciada. Trata-se de uma autoriza&#xE7;&#xE3;o legal de viola&#xE7;&#xE3;o do segredo profissional. Sendo esta uma quest&#xE3;o que se coloca n&#xE3;o s&#xF3; a um pa&#xED;s como a Fran&#xE7;a, mas igualmente a n&#xED;vel da comunidade europeia, aborda-se, com base nesta legisla&#xE7;&#xE3;o e na legisla&#xE7;&#xE3;o (ou projectos de legisla&#xE7;&#xE3;o) comunit&#xE1;ria pertinente, a problem&#xE1;tica que se gera entre a viola&#xE7;&#xE3;o do segredo profissional do advogado, por um lado, e a obriga&#xE7;&#xE3;o por parte deste, de declarar aquelas actividades suspeitas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Louvian-la Neuve</subfield>
    <subfield code="d">Juillet-Ao&#xFB;t-Septembre 2001</subfield>
    <subfield code="v">V.8,n.32</subfield>
    <subfield code="t">Agon</subfield>
    <subfield code="p">p.10-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BRANQUEAMENTO DE CAPITAIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TR&#xC1;FICO DE DROGA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SEGREDO PROFISSIONAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LEGISLA&#xC7;&#xC3;O COMUNIT&#xC1;RIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COMUNIDADE EUROPEIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRAN&#xC7;A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LETER</subfield>
    <subfield code="b">Laure</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="9">397703</subfield>
    <subfield code="a">PJ</subfield>
    <subfield code="c">PJ</subfield>
    <subfield code="n">2022-06-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AP</subfield>
  </datafield>
</record>
