01205nam a2200133   450000100060000010000410000610100080004720000820005533007830013746100610092060600610098170000200104285200090106223845  a20100908u           y0pory50      ba  afre  aL'incarcération des jeunes délinquants en Angleterre et au Pays-de-Galles  aEvitar el encarcelamiento de los menores delincuentes es un anhelo que ha sido manifestado desde hace mucho tiempo. Este artículo describe las penas privativas de libertad a las cuales se exponen actualmente los jóvenes adultos y considera los cambios que debería contener el proyecto de ley que será adoptado en 1982. Por medio de estadísticas sobre sanciones aplicadas contra adolescentes entre 1970 y 1979, el autor muestra que la introducción de una nueva medida non privativa de libertad (el trabajo obligatorio de interés social o Community Service order) no ha ocasionado una disminución de las sanciones privativas de libertad. Los últimos párrafos tratan acerca de casos en los cuales los jóvenes convictos de delito grave pueden ser encarcelados.  vN.18d1981pp.263-274tAnnales de VaucressoncVaucresson  aPRISÃO  MENOR DELINQUENTE  INGLATERRA  PAÍS DE GALES  aDUNLOPbAnne B.  jP.90