01146nam a2200133   450000100060000010000410000610100080004720000900005533007240014546100620086960600510093170000200098285200100100222609  a20090608c2009       y0pory50      ba  afre  aDroits de l'enfanteintérêt supérieur de l'enfant ou intérêt sécuritaire?  aJean Zermatten est vice-président du Comité des droits de l'enfant de l'Organisation des nations unies (ONU). Il évoque l'importance prise ces dernières années par le thème de la délinquance des mineurs dans l'opinion publique. Ce débat serait la traduction d'une double préoccupation: il faut à la fois protéger la société et protéger les mineurs d'une évolution négative. Selon Jean Zermatten, les pouvoirs publiques ont actuellement tendance à privilégier la sécurisation de la société au détriment de l'aide apportée aux jeunes en difficulté. Cependant, on peut s'interroger avec lui: ces deux objectifs sont-ils vraiment contradictoires et exclusifs l'un de l'autre?  vN.43dAvr. 2009pp.25-29tLes Cahiers DynamiquescRoubaix  aDELINQUÊNCIA  MENOR DELINQUENTE  SEGURANÇA  aZERMATTENbJean  jP.272