01491nam a2200217 450000100060000010000410000610100080004720001100005533007860016546101270095160600180107860600310109660600240112760600280115160600190117960600100119860600160120860600140122470000250123885200100126321060 a20080107c2007 y0pory50 ba afre aSanction et responsabilité - qui détermine la peine?ele juge ou le psychiatre?fPierre-Henri Winzap aLe présent article tente de répondre à la question suivante: qui est responsable de la sanction? Théoriquement, la réponse est limpide: il incombe au juge de sanctionner. Or, il ne peut sanctionner que celui qui est responsable de ses actes et cette responsabilité est déterminée par l'expert. On peut alors se demander s'il n'y a pas psychiatrisation de la justice, dans le sens où le prononcé de la culpabilité passerait du juge à l'expert. Sans aller jusque-là, il faut bien admettre que l'expert a une influence importante sur l'issue de la cause pénale, et l'expertise psychiatrique est un outil indispensable pour le juge, même si la limite entre le rôle du juge d'une part et celui de l'expert d'autre part est parfois délicate à tracer. vV.60,n.3djui.-sep. 2007pp.309-314tRevue Internationale de Criminologie et de Police Technique et ScientifiquecGenéve aDIREITO PENAL aRESPONSABILIDADE CRIMINAL  aSANÇÕES PENAIS  aAPLICAÇÃO DAS PENAS aMEDIDA DA PENA aJUIZ  aPSIQUIATRIA aSUÍÇA aWINZAPbPierre-Henri jPP184