01270nam a2200133   450000100060000010000410000610100080004720001170005533007590017246100740093160600920100570000290109785200100112620210  a20060125u           y0pory50      ba  afre  aUn système pénal entre complexification et innovationsele cas ambivalent des travaux  communautaires belges  aL'article s'appuie essentiellement sur le changement de statut juridique d'une sanction pénale pour explorer les conditions d'émergence d'innovations au sein des systèmes pénaux occidentaux contemporains. En 2002, les travaux communautaires belges sont en effet passés du statut de mesure à celui de peine. Or, les systèmes pénaux modernes donnent généralement peu de crédit aux travaux communautaires et sont hostiles à toute évolution qualitative. Pourtant, des traces d'innovation se retrouvent dans la création, l'application et l'encadrement des travaux communautaires. Quatre scénarios seront ainsi évoqués au niveau de leur seul encadrement: les scénarios conventionnel, formel, pédagogique et enfin innovant.  vV.29,n.4dDéc. 2005pp.399-422tDéviance et SociétécGenève  aSISTEMA PENAL  TRABALHO COMUNITÁRIO  INOVAÇÃO  MEDIDAS PUNITIVAS  BÉLGICA  PENA  aCAUCHIEbJean-François  jP.146