L'approche systémique et thérapie familiale: Principes de la thérapie familiale avec les jeunes perturbés (H. Stierlin); Introduction au thème de l'atelier (G. Ausloos); Familles à transactions délictogènes: aperçu d'une recherche (G. Ausloos); Un passage à l'acte délinquant - sa lecture sociale traditionnelle et une expérience de lecture en famille (C. Chirol; J. Lavigerie; M. Boyer); Intervention auprès des parents dont le fils mineur est auteur d'homicide (D. Charbonneau); Les avatars du familialisme - de l'institution de la grande famille à la genèse d'une famille institutionnelle (Ch. Van der Borght); Analyse des processus de communication dans les familles délictogènes - 'Les jeunes délinquants, l'analyse systémique et la théorie de la communication dans les familles' (Robert G. Andry); La crise de la famille dans le vécu de l'adolescent (S. Calabro; C. Pondrelli; A. Rava Ronco); Le système familial, facteur de reproduction et de production de vulnérabilité accrue pour l'intervention sociale (L. Walgrave); Délinquance, famille, institution: Adolescence, délinquance et famille (G. Ausloos); Modalités de contrôle des déviances dans la famille et la société (G. Ausloos); Thérapie familiale et institution (G. Ausloos); Délinquance des jeunes, homêostase familiale et sociale C. Chirol; P. Segond).