Ficheiro de 3,46 MB em formato PDF. Tradução parcial de excerto do artigo.

Dentro de qualquer Estado Moderno, os cidadãos estão estruturalmente relacionados com a autoridade do Estado de três maneiras básicas. Os cidadãos que são, coletivamente, os soberanos criadores da autoridade do Estado, são potencialmente ameaçados pela força e coerção organizadas pelo Estado e dependem dos serviços e das disposições organizadas pelo Estado. A noção de cidadania dentro dos Estados de bem-estar social liberais-democráticos envolve todos os três aspetos: os cidadãos são (1) a fonte última da vontade política coletiva, na formação da qual eles são chamados a participar numa variedade de maneiras institucionais; são também (2) os "sujeitos" contra os quais essa vontade pode ser aplicada e cujos direitos e liberdades civis impõem, ao constituir uma esfera autónoma de ação social, cultural e económica "privada", limites à autoridade do Estado; e finalmente eles são (3) clientes que dependem de serviços, programas e bens coletivos fornecidos pelo estado, para assegurar os seus meios materiais, sociais e culturais de sobrevivência e bem-estar na sociedade. É evidente que estes três componentes do conceito de cidadania têm as suas raízes ideológicas, respectivamente, nas teorias políticas do liberalismo, da democracia e do bem-estar social [Estado-providência ou Estado social].