(*). Resumo inserto no artigo.

Las tasas elevadas de sintomatología psicopatológica detectadas entre los menores infractores han derivado en un interés creciente por la salud mental de esta población. Con la finalidad de continuar avanzando en este conocimiento, se ha llevado a cabo un contraste del estado clínico, medido a través del SCL-90-R, entre un grupo de menores infractores que cumplen medidas de internamiento en el Centro Educativo da Bela Vista de Lisboa (Portugal) y los datos de la población general adolescente que aparecen recogidos en el proprio manual del instrumento. Los resultados mostraron diferencias significativas en el estado clínico en las siguientes escalas primarias del SCL-90-R: Obsesión-compulsión, Depresión, Ansiedad, Hostilidad e Ideación Paranoide; y en dos de las escalas globales: Índice de Severidad Global (GSI) y el Malestar Referido a Síntomas Positivos (PSDI). En Consecuencia, estos hallazgos son congruentes con la literatura previa que señala una prevalencia psicopatológica superior entre los menores infractores, y alertan de la necesidad de desarrollar servicios de salud mental dentro de los centros educativos de reforma y en la propia comunidad.