Tradução do resumo inserto no próprio artigo. Publicação integral disponível em: https://www.polymedia.ch/htdocs/Files/Criminologie/CR-archives/RICPTS_2007-01.pdf.pdf.Acedido a 05 de Agosto de 2011.

O conhecimento corrente sobre os agressores sexuais intrafamiliares de crianças sugere a existência de características específicas no que toca ao funcionamento psicológico, sexual e comportamental. Contudo, a natureza destas características não é consensual e os resultados dos estudos tendem a contradizer-se, o que impede a compreensão e a tomada de conta destes indivíduos. A ausência de concordância entre os resultados dos estudos sobre as características dos agressores sexuais intrafamiliares poderia explicar-se em parte pela ambiguidade relativa à própria definição do termo "agressor sexual intrafamiliar de crianças", a diversidade dos instrumentos com vista a avaliar as diferentes características destes indivíduos, o número restrito de variáveis estudadas e susceptíveis de desempenhar um papel sobre a passagem ao acto incestuoso, falta-lhe estudos relativos às características criminológicas dos agressores sexuais intrafamiliares de crianças, assim como as suas características pessoais anteriores ao tratamento, e do seu progresso no tratamento. Também, para atenuar as lacunas das pesquisas precedentes e para melhorar os nossos conhecimentos sobre as modalidades de intervenção terapêuticas eficazes junto dos agressores sexuais intrafamiliares de crianças, os estudos deveriam levar em consideração uma diversidade de variáveis, simultaneamente, dentro de uma mesma amostra, com o propósito de sitiar os efeitos das interacções possíveis entre estas variáveis sobre a problemática incestuosa. Uma diligência destas tem por objectivo dirigir-se para uma perspectiva multidimensional do incesto e permitir desta forma uma melhor compreensão desta problemática.