| 001 - ETIQUETA DE REGISTO |
|---|
| Identificador do registo |
391734 |
| 100 ## - DADOS GERAIS DE PROCESSAMENTO |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20130508d2000 y0pory50 ba |
| 101 ## - LÍNGUA DA PUBLICAÇÃO |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 200 ## - TÍTULO E MENÇÃO DE RESPONSABILIDADE |
|---|
| Título próprio |
Tradução automática versus tradução humana |
| Primeira menção de responsabilidade |
Manuela Fernanda Mourão de Oliveira Morais |
| 210 ## - PUBLICAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, ETC. |
|---|
| Lugar da publicação, distribuição, etc. |
[Lisboa] |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
ed. do a. |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2000 |
| 215 ## - DESCRIÇÃO FÍSICA |
|---|
| Indicação específica do tipo de material e extensão do item |
38, [30] p. anexos |
| Dimensões |
30 cm |
| 300 ## - NOTAS GERAIS |
|---|
| Texto da nota |
Trabalho apresentado no âmbito do concurso para Especialista Superior N5. |
| 330 ## - SÚMULA OU RESUMO |
|---|
| Texto da nota |
Introdução. I - Considerações sobre o conceito de tradução. Problemas da tradução.S. Jerónimo. D. Duarte (Leal Conselheiro). Martinho Lutero. lII - Tradução automática (T.A.). 1. História breve. 2. T.A. hoje. 3. Comparação Homem/Máquina. 4. Semelhança Homem/Máquina. 5. Contexto e bagagem cognitiva. III - Tradução humana assistida por computador. IV - Breve apontamento sobre a Área de Tradução do GNI. V - Conclusão. |
| 606 ## - NOME COMUM USADO COMO ASSUNTO |
|---|
| Elemento de entrada |
TRADUÇÃO AUTOMÁTICA |
| ID Autoridade |
344856 |
| 606 ## - NOME COMUM USADO COMO ASSUNTO |
|---|
| Elemento de entrada |
TRADUÇÃO |
| ID Autoridade |
268330 |
| 606 ## - NOME COMUM USADO COMO ASSUNTO |
|---|
| Elemento de entrada |
POLÍCIA JUDICIÁRIA |
| ID Autoridade |
242453 |
| 700 ## - NOME DE PESSOA - RESPONSABILIDADE PRINCIPAL |
|---|
| Palavra de ordem |
MORAIS |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Manuela Fernanda Mourão de Oliveira |
| ID Autoridade |
357093 |
| 955 ## - |
|---|
| -- |
Oferta |
| 995 ## - LOCALIZAÇÃO E INFORMAÇÃO DE EXEMPLARES |
|---|
| -- |
0 |
| -- |
PJ_22_000000000000000_B_43 |
| -- |
2022-06-06 |
| -- |
2022-06-06 |
| -- |
0 |
