| 001 - IDENTIFICADOR DO REGISTO |
|---|
| Identificador do registo |
372951 |
| 100 ## - DADOS GERAIS DE PROCESSAMENTO |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20061220u y0pory50 ba |
| 101 ## - LÍNGUA DA PUBLICAÇÃO |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 200 ## - TÍTULO E MENÇÃO DE RESPONSABILIDADE |
|---|
| Título próprio |
Anglicismos em textos jurídicos portugueses |
| Primeira menção de responsabilidade |
Helena Margarida Pires de Sousa Nunes |
| 311 ## - NOTAS RELATIVAS A CAMPOS DE ENTRADAS RELACIONADAS |
|---|
| Texto da nota |
(*) |
| 330 ## - SÚMULA OU RESUMO |
|---|
| Texto da nota |
I – Introdução: objectivos; hipóteses; metodologia. II - Delimitação do “corpus” para análise: Constituição da República Portuguesa de 1976; direito do trabalho; direito comercial. III - Ocorrências significativas: na Constituição da República Portuguesa; em direito do trabalho; em direito comercial. IV - Análise dos anglicismos: definições de estrangeirismo e anglicismo; anglicismos que não apresentam tradução (“lock-out”; “lay-off”; “factor” e “factoring”); anglicismos que apresentam tradução (“franchising”; “leasing” e “know-how”). V - Conclusão. |
| 461 ## - NÍVEL DE CONJUNTO |
|---|
| Lugar de publicação |
Lisboa |
| Data de publicação |
2002 |
| Número do volume |
Vol. 43, n.º 1 |
| Título |
Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa |
| ISSN |
0870-3116 |
| Descrição física |
p. 527-545 |
| 606 ## - NOME COMUM USADO COMO ASSUNTO |
|---|
| Elemento de entrada |
TRADUÇÃO |
| 606 ## - NOME COMUM USADO COMO ASSUNTO |
|---|
| Elemento de entrada |
LINGUÍSTICA |
| 606 ## - NOME COMUM USADO COMO ASSUNTO |
|---|
| Elemento de entrada |
LEGÍSTICA |
| 700 ## - NOME DE PESSOA - RESPONSABILIDADE PRINCIPAL |
|---|
| Palavra de ordem |
NUNES |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Helena Margarida Pires de Sousa |
| 995 ## - Localização e informação dos exemplares |
|---|
| -- |
0 |
| -- |
PJ_27544_000000000000000 |
| -- |
2022-06-06 |
| -- |
2022-06-06 |
| -- |
0 |
